Reglas del concurso de fotografía

“FOTOGRAFIA TU SITUACIÓN DE PLOGGING Y GANA EL CONCURSO”

Artículo 1 - Objeto y finalidad

Esta actividad tiene como objetivo generar interés y concienciar a la ciudadanía sobre la necesidad de difundir la cultura del respeto por el medio ambiente, incluso a través del deporte.

Artículo 2 - Participantes

El concurso está abierto a todos los adultos.

Artículo 3 - Solicitud a los participantes

Se pedirá a los participantes que tomen una foto que resalte los valores que subyacen a los objetivos del concurso (art. 1) y que, por lo tanto, transmita una experiencia, un sentimiento o un recuerdo.

«Non fai solo una fotografia con una macchina fotografica. Tu metti nella fotografia tutte le immagini che hai visto, i libri che hai letto, la musica che hai sentito, e le persone che hai amato»

Ansel Adams (fotógrafo estadounidense, 1902-1984).

El objetivo es recabar testimonios de los ciudadanos y su visión personal sobre el tema.

Artículo 4 - Métodos de participación

Solo se admitirán en el concurso obras fotográficas inéditas. El contenido de las obras deberá corresponder exclusivamente al propósito establecido en el artículo 3. Para participar en el concurso, los autores deberán enviar sus fotografías antes del 5 de agosto de 2022, utilizando el formulario de envío correspondiente que se encuentra al final de la página. La fotografía deberá tener las siguientes características:

Pena l’esclusione, non saranno accettate fotografie con logo, firma, watermark e segni riconoscibili di qualsiasi genere.

No se permitirá la aparición de productos o servicios que puedan atribuirse a la práctica de la colocación de productos.

No se permitirá contenido violento, discriminatorio, difamatorio, obsceno, racista o sexual. La participación en el concurso es gratuita.

Cada participante solo podrá presentar una fotografía.

Artículo 5 - Métodos de votación y validación

Las fotografías presentadas antes de la fecha límite serán preseleccionadas. El organizador constituirá un comité de selección —integrado por expertos del sector— que verificará la ausencia de motivos de exclusión y seleccionará a los finalistas del concurso, excluyendo las obras que no cumplan con los requisitos del Reglamento. El comité seleccionará las fotografías según los siguientes criterios (máximo 50 puntos):

Artículo 6 - Premios y galardones

Al finalizar la votación, los resultados se publicarán en el sitio web www.gruppoarb.com y se comunicarán a los ganadores a través de la dirección de correo electrónico proporcionada por los participantes. Las tres fotografías con mayor número de votos serán premiadas por el jurado popular. Todas las fotografías se recopilarán en una publicación especial. Los premios que se sortean son:

Primer premio: Vale para participar en el seminario de fotografía que se celebrará este otoño, impartido por el Maestro Mimmo Irrera. (Valor: 300 €)

SEGUNDO PREMIO: Vale de 100 € para canjear en la librería Mondadori (Messina).

TERCER PUESTO: Vale de 50 € para usar en DE CAR AUTORICAMBI

El Comité de Selección podrá, a su entera discreción, otorgar menciones especiales o premios. Los premios consistirán en vales de compra por el valor indicado anteriormente, canjeables en un establecimiento elegido por el organizador y comunicado tras el anuncio de los ganadores. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en agosto de 2022, de forma presencial o virtual, cumpliendo con las medidas de prevención de la pandemia de Covid-19.

Art. 7 - Incompatibilidad de los participantes

Todas las personas que tengan vínculos directos con la organización que promueve el concurso quedan excluidas de la participación.

Art. 8 - Derechos

Cada autor es personalmente responsable de las obras presentadas y declara formalmente, al participar en el Concurso, que ha obtenido la autorización necesaria para las fotografías que contengan personas y/u objetos para los que se requiera consentimiento específico, de conformidad con la Ley de Derechos de Autor (Ley 633/1941), el Reglamento UE n.º 679/2016 y el Decreto Legislativo n.º 196 de 30 de junio de 2003, en su versión modificada. Los participantes en el concurso garantizan que el contenido presentado no contiene ningún material ilegal, prohibido por la ley o contrario a lo dispuesto en este Reglamento. Asimismo, declaran ser conscientes de que toda la responsabilidad, incluida la penal, por el contenido de las propuestas creativas presentadas para participar en la iniciativa regida por este Reglamento, recae única y exclusivamente sobre ellos. Por la presente, eximen a los organizadores de cualquier reclamación de terceros, quienes, por lo tanto, no serán responsables en modo alguno de las solicitudes de indemnización presentadas por las personas que aparecen en las fotografías o vídeos presentados.

Art. 9 - Visibilidad de las obras y uso de los materiales adquiridos

L’organizzatore, in qualità di soggetto promotore  del Contest, si avvale del diritto d’uso permanente e pubblicazione gratuita delle opere pervenute, citando i nomi degli autori. I materiali potranno essere utilizzati a scopi promozionali non commerciali, senza rilascio di ulteriore consenso da parte dell’autore, che dichiara, inoltre, accettando i termini della partecipazione contenuti nel presente Regolamento, di esserne il titolare, liberando così l’organizzatore da qualsiasi responsabilità verso terzi. Le immagini potranno essere utilizzate per la realizzazione di prodotti di comunicazione (video, pubblicazioni, prodotti multimediali) L’utilizzo del nome dell’autore e delle immagini è da intendersi in forma gratuita. È altresì vietato l’uso delle suddette immagini in contesti che pregiudichino la dignità personale ed il decoro del soggetto ripreso.

Artículo 10 - Aceptación del Reglamento

Con la partecipazione al Concorso “FOTOGRAFA IL PLOGGING E VINCI IL CONTEST” il partecipante: • dichiara la piena e completa conoscenza e accettazione del Regolamento; • dichiara che i contenuti e le fotografie inviate sono originali, di sua proprietà e che non violano i diritti d’autore secondo la normativa vigente; • dichiara che l’utilizzo delle immagini è in forma gratuita; • concede l’autorizzazione al trattamento dei dati personali (ex D.Lgs. 196/03 ed ex Regolamento UE 2016/679); • concede la liberatoria all’utilizzo delle foto inviate (ex D.Lgs. 196/03, ex Regolamento UE 679/2016, ex L. 633/1941) nell’ambito delle attività di comunicazione previste dall’Organizzatore. • concede la liberatoria all’utilizzo di eventuali immagini video o fotografiche (ex D.Lgs. 196/03, ex Regolamento UE 679/2016, ex L. 633/41) che potranno essere realizzate in occasione della premiazione, che avverrà online o in presenza in osservanza delle disposizioni in materia di prevenzione della diffusione della pandemia Covid-19. Qualsiasi violazione delle norme di partecipazione stabilite determinerà l’esclusione della proposta.

Artículo 11 - Solicitud de aclaración

Para obtener información y aclaraciones, envíe un correo electrónico a asd.arb.messina@gmail.com. POLÍTICA DE PRIVACIDAD (de conformidad con el Decreto Legislativo 196/03 y el Reglamento UE 2016/679) como parte de las actividades de comunicación descritas en el Plan de Comunicación del organizador. De conformidad con y para los fines del Decreto Legislativo 196/03 y el Reglamento UE 2016/679 (en adelante, RGPD), el organizador, como "Responsable del tratamiento de datos", está obligado a proporcionar cierta información sobre los métodos y fines del tratamiento de datos personales, incluidos los datos sensibles, de los que pueda disponer. Fuente de los datos personales y base jurídica para el tratamiento. Los datos personales que posee el organizador son proporcionados directamente por los participantes en la campaña de sensibilización "FOTOGRAFIA PLOGGING Y GANA EL CONCURSO".

Todos los datos recogidos se procesarán de conformidad con la legislación de protección de datos aplicable y los estándares de confidencialidad inherentes al desarrollo de la actividad en cuestión. Finalidad del tratamiento Los datos personales serán tratados por el organizador para las siguientes finalidades: Actividades institucionales y promocionales. El suministro por parte del interesado de los datos necesarios para lograr las finalidades establecidas en el punto anterior es esencial e indispensable para la correcta y eficiente gestión de la relación relacionada con este concurso, así como para el cumplimiento de las obligaciones legales. Por lo tanto, cualquier negativa a proporcionar dichos datos haría imposible llevar a cabo las actividades mencionadas. Si el organizador pretende utilizar los datos personales recogidos para cualquier otra finalidad incompatible con las finalidades para las que los datos personales fueron originalmente recogidos o autorizados, deberá informar al interesado con antelación y obtener su consentimiento. Métodos de tratamiento de datos. En relación con las finalidades antes mencionadas, los datos personales se tratan en pleno cumplimiento de los principios de equidad, legalidad y transparencia, utilizando herramientas manuales, informáticas y electrónicas para almacenar, gestionar y transmitir los datos, únicamente para los fines para los que fueron recabados y, en todo caso, de forma que se garantice su seguridad y confidencialidad. Al realizar sus actividades de tratamiento, el organizador se compromete a:

a) garantizar la exactitud y actualización de los datos procesados e implementar puntualmente cualquier corrección y/o adición solicitada por el interesado; b) notificar al interesado, dentro de los plazos y en las circunstancias establecidas por la ley, de cualquier violación de sus datos personales; c) garantizar el cumplimiento de las operaciones de procesamiento con las disposiciones legales aplicables. Categorías de sujetos a quienes se pueden divulgar los datos: Los datos personales proporcionados se difundirán a través de su disponibilidad o simple consulta en el sitio web del organizador y canales de redes sociales. Política de retención de datos personales: El organizador almacena los datos personales adquiridos en sus sistemas informáticos en un formato que permite la identificación de los interesados durante un período de tiempo no más largo que el necesario para lograr los fines para los que se procesan o para cumplir con obligaciones regulatorias y contractuales específicas.

Derechos del interesado De conformidad con los artículos 15-22 del RGPD, el interesado puede ejercer derechos específicos poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento, incluidos: a) Derecho de acceso: el derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, el acceso a los datos personales y más información sobre su origen, finalidad, categoría de datos tratados, destinatarios de la divulgación y/o transferencia, etc. b) Derecho de rectificación: el derecho a obtener del responsable del tratamiento sin dilación indebida la rectificación de los datos personales inexactos, así como la complementación de los datos personales incompletos, incluso mediante la presentación de una declaración complementaria. c) Derecho de supresión: el derecho a obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales sin dilación indebida en caso de que: 1. los datos personales ya no sean necesarios en relación con las finalidades del tratamiento; 2. se retire el consentimiento en que se basa el tratamiento y no exista otra base jurídica para el tratamiento; 3. los datos personales hayan sido tratados ilícitamente; 4. Los datos personales deben eliminarse para cumplir con una obligación legal. d) Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control: El interesado que considere que el tratamiento de sus datos personales infringe la legislación aplicable en materia de protección de datos tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control del Estado miembro en el que reside o donde se produjo la presunta infracción. El responsable del tratamiento es: ASD ARB Messina, Via Francesco Todaro, 10 Messina. El Delegado de Protección de Datos (DPD) es el Sr. Davide Liotta. Si el interesado desea obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales o ejercer los derechos indicados anteriormente, puede enviar un correo electrónico a: davideliotta@gruppoarb.com