« PLOGGEZ EN PHOTOGRAPHIE ET GAGNEZ LE CONCOURS »


Règlement du concours photo

« PLOGGEZ EN PHOTOGRAPHIE ET GAGNEZ LE CONCOURS »


Art. 1 - Objet et finalité

Cette activité vise à susciter l'intérêt et à sensibiliser les citoyens à la nécessité de diffuser la culture du respect de l'environnement, notamment par le biais du sport.


Art. 2 - Participants

Le concours est ouvert à tous les adultes.


Art. 3 - Demande aux participants

Il sera demandé aux participants de prendre une photo qui met en valeur les valeurs sous-jacentes aux objectifs du concours (art. 1), et qui transmet donc une expérience, un sentiment ou un souvenir.


« On ne prend pas simplement une photo avec un appareil photo. On y met toutes les images qu'on a vues, les livres qu'on a lus, la musique qu'on a entendue et les personnes qu'on a aimées. »

Ansel Adams (photographe américain 1902-1984).


L'objectif est de recueillir les témoignages des citoyens et leur vision personnelle du sujet.


Art. 4 - Modalités de participation

Seules les œuvres photographiques inédites seront admises au Concours. Le contenu des œuvres doit correspondre exclusivement à l'objet énoncé à l'article 3. Pour participer au Concours, les auteurs doivent soumettre leurs photographies au plus tard le 5 août 2022, en utilisant le formulaire de soumission prévu à cet effet en bas de page. La photographie doit présenter les caractéristiques suivantes :

  • Formats acceptés : jpeg
  • Résolution : au moins 150 ppp
  • Les photographies comportant des logos, des signatures, des filigranes ou tout autre signe identifiable ne seront pas acceptées, sous peine d'exclusion.

    Toute apparition de produits ou de services pouvant être attribuée à une pratique de placement de produit ne sera pas autorisée.

    Les contenus violents, discriminatoires, diffamatoires, obscènes, racistes ou à caractère sexuel sont interdits. La participation au concours est gratuite.

    Chaque participant est autorisé à participer avec une seule photographie.


    Art. 5 - Méthodes de vote et de validation

    Les photographies soumises avant la date limite seront présélectionnées. L'organisateur constituera un comité de sélection, composé d'experts du secteur, qui vérifiera l'absence de motifs d'exclusion et sélectionnera les finalistes du concours, en excluant toute œuvre non conforme au règlement. Le comité sélectionnera les photos selon les critères suivants (maximum 50 points) :

  • correspondance de la photographie avec le thème du concours (Max 10 points) ;
  • Cohérence et exhaustivité des éléments requis : titre, légende, photo (Max 25 points) ;
  • Originalité et qualité de la photographie (15 points maximum). Le comité de sélection choisira, à son entière discrétion, un maximum de 20 photos qui seront soumises au vote en ligne sur une plateforme dédiée. Les résultats de la présélection seront communiqués par courriel exclusivement aux auteurs des photos retenues pour le vote en ligne. Les listes contenant les résultats de l'évaluation du comité de sélection ne seront pas publiées. Le vote en ligne est ouvert à tous les internautes qui consultent le site web https://www.gruppoarb.com/FOTOGRAFA-IL-PLOGGING-E-VINCI-IL-CONTEST. Chaque utilisateur ne pourra exprimer qu'un seul vote. La publication des photographies sur le site web de l'institution sera promue via les réseaux sociaux (Facebook, Instagram et Twitter). Pour la remise des prix, seuls les votes et les préférences reçus sur le site web de l'institution, dans la section dédiée au concours, seront pris en compte. Une communication spécifique précisera la période de vote.

  • Art. 6 - Prix et récompenses

    À l'issue du vote, les résultats seront publiés sur le site www.gruppoarb.com et communiqués aux gagnants par courriel, à l'adresse fournie par les participants. Les trois photos ayant recueilli le plus de votes seront primées par le jury. Toutes les photos seront rassemblées dans une publication dédiée. Les prix à gagner sont :

    Premier prix : Bon pour participer au séminaire de photographie qui aura lieu cet automne et qui sera animé par le Maestro Mimmo Irrera. (Valeur : 300 €)


    DEUXIÈME PLACE : Bon d’achat de 100 € à utiliser à la librairie Mondadori (Messine)


    TROISIÈME PLACE : Bon d'achat de 50 € à utiliser chez DE CAR AUTORICAMBI


    Le comité de sélection peut, à son entière discrétion, décerner des mentions spéciales ou des prix. Ces prix consistent en des bons d'achat d'une valeur équivalente à celle indiquée ci-dessus, valables chez un commerçant choisi par l'organisateur et dont le nom sera communiqué après l'annonce des lauréats. La cérémonie de remise des prix aura lieu au plus tard en août 2022, en présentiel ou en ligne, dans le respect des mesures sanitaires liées à la pandémie de Covid-19.


    Art. 7 - Incompatibilité des participants

    Toute personne ayant un lien direct avec l'organisation promouvant le concours est exclue de la participation.


    Art. 8 - Droits

    Chaque auteur est personnellement responsable des œuvres soumises et déclare formellement, en participant au Concours, avoir obtenu les autorisations nécessaires pour les photographies comportant des personnes et/ou des objets pour lesquels un consentement spécifique est requis, conformément à la loi sur le droit d'auteur (loi 633/1941), au règlement (UE) n° 679/2016 et au décret législatif n° 196 du 30 juin 2003, tel que modifié. Les participants au concours garantissent que le contenu soumis ne contient aucun élément illégal, interdit par la loi ou contraire aux dispositions du présent règlement. Ils déclarent également être conscients que l'entière responsabilité, y compris pénale, du contenu des propositions créatives soumises dans le cadre de cette initiative régie par le présent règlement leur incombe exclusivement. Ils dégagent par la présente les organisateurs de toute responsabilité en cas de réclamation de tiers, lesquels ne seront donc en aucun cas tenus responsables des demandes d'indemnisation formulées par les personnes figurant sur les photographies ou vidéos soumises.


    Art. 9 - Visibilité des œuvres et utilisation des matériaux acquis

    L'organisateur, en sa qualité de promoteur du concours, se réserve le droit d'utiliser et de publier gratuitement et de façon permanente les œuvres soumises, en mentionnant le nom des auteurs. Ces œuvres peuvent être utilisées à des fins promotionnelles non commerciales sans autre autorisation de l'auteur, qui déclare également, en acceptant les conditions de participation stipulées dans le présent règlement, être propriétaire des images et dégage ainsi l'organisateur de toute responsabilité envers les tiers. Les images peuvent être utilisées pour la création de supports de communication (vidéos, publications, produits multimédias). L'utilisation du nom de l'auteur et des images est considérée comme gratuite. Toute utilisation desdites images portant atteinte à la dignité et à la bienséance de la personne représentée est également interdite.


    Art. 10 - Acceptation du règlement

  • En participant au concours « PHOTOGRAPHIE PLOGGING ET GAGNEZ LE CONCOURS », le participant :
  • déclare avoir pris connaissance et accepter pleinement le Règlement ;
  • déclare que les contenus et photographies soumis sont originaux, lui appartiennent et ne violent pas le droit d’auteur conformément à la législation en vigueur ;
  • déclare que l’utilisation des images est gratuite ;
  • autorise le traitement des données personnelles (conformément au décret législatif 196/03 et à l’ancien règlement (UE) 2016/679) ;
  • autorise l’utilisation des photos soumises (conformément au décret législatif 196/03, à l’ancien règlement (UE) 679/2016 et à l’ancienne loi 633/1941) dans le cadre des activités de communication prévues par l’Organisateur.
  • L’autorisation est accordée d’utiliser toute image vidéo ou photographique (conformément au décret législatif 196/03, au règlement (UE) 679/2016 et à la loi 633/41) qui pourrait être prise lors de la cérémonie de remise des prix, laquelle se déroulera en ligne ou en présentiel dans le respect des mesures sanitaires liées à la pandémie de Covid-19. Tout manquement aux règles de participation établies entraînera le rejet de la candidature.

  • Art. 11 - Demande d'éclaircissements

    Pour toute information ou clarification, veuillez envoyer un courriel à asd.arb.messina@gmail.com. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ (conformément au décret législatif n° 196/03 et au règlement (UE) 2016/679) dans le cadre des activités de communication décrites dans le plan de communication de l'organisateur. Conformément au décret législatif n° 196/03 et au règlement (UE) 2016/679 (ci-après, le RGPD), l'organisateur, en sa qualité de « responsable du traitement », est tenu de fournir certaines informations concernant les modalités et les finalités du traitement des données à caractère personnel, y compris les données sensibles, qu'il peut détenir. Source des données à caractère personnel et base juridique du traitement : les données à caractère personnel détenues par l'organisateur sont fournies directement par les participants à la campagne de sensibilisation « PHOTOGRAPHIE, PLOGGING ET GAGNEZ LE CONCOURS ».

    Toutes les données collectées seront traitées conformément à la législation applicable en matière de protection des données et aux normes de confidentialité inhérentes à l'exercice de l'activité concernée. Finalité du traitement : Les données personnelles seront traitées par l'organisateur aux fins suivantes : activités institutionnelles et promotionnelles. La communication par la personne concernée des données nécessaires à la réalisation des finalités énoncées ci-dessus est essentielle et indispensable à la bonne gestion de la relation relative à ce concours, ainsi qu'au respect des obligations légales. Par conséquent, tout refus de fournir ces données rendrait impossible la réalisation des activités susmentionnées. Si l'organisateur entend utiliser les données personnelles collectées à d'autres fins incompatibles avec celles pour lesquelles elles ont été initialement collectées ou autorisées, il doit en informer préalablement la personne concernée et obtenir son consentement. Modalités de traitement des données : En lien avec les finalités susmentionnées, les données personnelles sont traitées dans le respect des principes de loyauté, de licéité et de transparence, au moyen d'outils manuels, informatiques et électroniques permettant de stocker, gérer et transmettre les données, exclusivement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et, en tout état de cause, de manière à garantir leur sécurité et leur confidentialité. Dans le cadre de ses activités de traitement, l’organisateur s’engage à :

    a) Garantir l’exactitude et la mise à jour des données traitées et procéder sans délai à toute correction et/ou ajout demandé par la personne concernée ; b) Notifier à la personne concernée, dans les délais et selon les modalités prévus par la loi, toute violation de ses données personnelles ; c) Assurer la conformité des opérations de traitement avec les dispositions légales applicables. Catégories de personnes auxquelles les données peuvent être communiquées : Les données personnelles fournies seront diffusées par leur mise à disposition ou leur simple consultation sur le site web et les réseaux sociaux de l’organisateur. Politique de conservation des données personnelles : L’organisateur conserve les données personnelles collectées dans ses systèmes informatiques sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités du traitement ou au respect des obligations réglementaires et contractuelles.

    Droits de la personne concernée Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, la personne concernée peut exercer certains droits en contactant le responsable du traitement, notamment : a) Droit d’accès : le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou non traitées et, le cas échéant, d’accéder à ces données ainsi qu’à des informations complémentaires concernant leur source, leur finalité, les catégories de données traitées, les destinataires de leur communication et/ou de leur transfert, etc. b) Droit de rectification : le droit d’obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel inexactes, ainsi que le complément des données à caractère personnel incomplètes, y compris par la fourniture d’une déclaration complémentaire. c) Droit à l’effacement : le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement des données à caractère personnel, dans les meilleurs délais, dans les cas suivants : 1. les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités du traitement ; 2. le consentement sur lequel le traitement est fondé est retiré et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement ; 3. les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite. 4. Les données personnelles doivent être effacées pour respecter une obligation légale. d) Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : Toute personne concernée qui estime que le traitement de ses données personnelles enfreint la législation applicable en matière de protection des données a le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de l'État membre dans lequel elle réside ou dans lequel l'infraction présumée a eu lieu. Le responsable du traitement des données est : ASD ARB Messina, Via Francesco Todaro, 10 Messina. Le délégué à la protection des données (DPO) est M. Davide Liotta. Si la personne concernée souhaite obtenir de plus amples informations sur le traitement de ses données personnelles ou exercer les droits mentionnés ci-dessus, elle peut envoyer un courriel à : davideliotta@gruppoarb.com


    FORMULAIRE DE DEMANDE DE PARTICIPATION