À titre personnel et en tant que président de l'Association culturelle de l'ARB, je tiens à exprimer ma satisfaction quant à la forte participation, mais surtout quant à la qualité des présentations des différents intervenants et à la conduite fluide et efficace de la modératrice Rosaria Brancato.

À tous, ma sincère gratitude.

Je tiens à remercier l’Université de Messine, Slow Food Messina APS et l’Orchestre philharmonique de Giostra pour leur soutien concret à cette initiative.

Je remercie le lycée classique Maurolico et le lycée classique La Farina ainsi que leurs directrices respectives, Giovanna De Francesco et Caterina Celesti, d'avoir concrètement démontré que l'école ne se limite pas à l'enseignement de faits mais contribue au développement individuel, nous aidant à surmonter les préjugés historiques qui minent notre identité.

Je remercie tous les membres de l'ARB qui, par leur soutien et leur participation à la vie de l'association, contribuent à la réalisation des nombreuses et variées initiatives culturelles et sportives.

Je remercie en particulier Michele La Rosa, Rosario Ciccolo et Ettore Liotta

Je remercie la professeure Rosa Gazzara pour le don de sa présence à la table ronde, mais surtout pour nous avoir offert la traduction du grec en sicilien de l'œuvre universelle de l'Odyssée, une étincelle pour moi et pour les nombreux membres de l'ARB, qui, grâce à l'atelier de théâtre conçu et dirigé par Vincenzo Tripodo, a captivé les participants.

Merci à l'honorable Ignazio Corrao, qui a accepté l'invitation alors même qu'il ne se trouvait pas en Sicile et a fait le voyage depuis l'étranger, malgré son emploi du temps chargé.

Cette initiative est certes née grâce à l'atelier de théâtre, qui reprend en octobre prochain, mais c'est le Dr Aurelio La Torre qui a véritablement allumé la flamme. Lors de la réunion du 18 août, il m'a fait découvrir des aspects qui m'ont indigné en tant que Sicilien et qui m'ont donc motivé à organiser cette première étape en un temps record de 39 jours.

Grâce à sa contribution riche en contenu et à sa vision stratégique, j'ai compris que le moment était venu et que les objectifs fixés étaient réalisables.

L'objectif de cette table ronde est d'être contagieuse et transversale, et elle cherche à impliquer toutes les composantes de notre communauté, des médias aux compagnies de théâtre et de musique, en passant par tous les établissements d'enseignement.

Je tiens à préciser qu'il n'y a aucune intention politique ; il s'agit d'une initiative transversale, communautaire et apolitique (ou, mieux encore, panpolitique, dans le sens où elle devrait idéalement être reconnue et adoptée par toutes les sensibilités politiques de la région, si possible).

Loin de nous l'idée de nous impliquer dans les aspects techniques et linguistiques (qui relèvent de la responsabilité des universitaires et des linguistes).

Nous considérons l'événement d'aujourd'hui comme le lancement d'un parcours qui doit se poursuivre avec d'autres événements auxquels l'Association est prête à participer car elle croit fermement en cette cause.

À cet égard, une page web dédiée à la collecte de suggestions et de propositions opérationnelles ainsi qu'à l'archivage du processus défini pour la consultation publique est déjà en ligne.

https://gruppoarb.com/dignita-della-lingua-siciliana

Après cette première étape, il ne nous reste plus qu'à poursuivre, ENSEMBLE, sur la voie que nous avons empruntée, avec des propositions et des projets qui définissent des objectifs concrets, mesurables et opportuns.

Davide Liotta

Président

Association culturelle ARB

Les intervenants suivants ont pris la parole lors de la table ronde animée par la journaliste Rosaria Brancato :

Davide Liotta (président de l'Association ARB)

Aurelio La Torre (Directeur de la Présidence du Conseil des ministres)

Ignazio Corrao (député européen)

Dario Caroniti (professeur d'université)

Daniele Macris (professeur au lycée Maurolico)

Caterina Celesti (directrice du lycée La Farina)

Vincenzo Tripodo (acteur et réalisateur)

Sergio Todesco (ethno-anthropologue)

Peppino Restifo (professeur d'histoire)